艾伦·里德,约翰·范德·派尔,Mel,Blanc,贝亚·本德雷,John,Stephenson,Gerry,Johnson

约翰·范德·派尔,艾伦·里德,梅尔·布兰科

克里斯·迪亚曼托普洛斯,比尔·法玛尔,露西·泰勒

浅倉杏美,長谷川明子,今井麻美,中村繪里子,仁後真耶子,若林直美,下田麻美,滝田樹里,平田宏美,たかはし智秋,釘宮理恵,沼倉愛美,原由実

小山力也,川澄绫子,大原沙耶香,中田让治,绿川光,新垣樽助,浪川大辅,速水奖,关智一

三石琴乃,金元寿子,佐藤利奈,小清水亚美,伊藤静,广桥凉,野岛健儿

花轮英司,中古一博,加濑康之,松田健一郎,水桥香织,金田晶,田丸笃志,木村珠莉,滨添伸也,原优子

威尔·卡索拉,戴夫·斯图尔特,凯特琳·罗布洛克,杰伊·约翰斯顿,布鲁克·希尔兹,弗兰克·科里森

真田麻美,小林优,井上麻里奈,神田朱未,松来未祐,丰口惠美,甲斐田裕子,泽城美雪,后藤沙绪里,新谷良子

甲斐田幸,黑泽朋世,种崎敦美

廣瀬千夏,小池理子,内田彩

旁白：桧山修之

石川由依,若山诗音